Apple has just released its latest update for the Apple TV, version 2.3.1 breaks all the third party add-ons for the Apple TV as Boxee and will break functionality for most of the applications, as expected by this continued cat and mouse game between Apple and the hacking community.

This release has at first sight no additional features, looks like a maintenance release.